Sunday 5 October 2014

"T" za Tirkiz i Tigrovo oko - "T" like Turquoise and Tiger Eye

Turquoise is a precious mineral, and it is thought that brings happiness and good health. It was believed that turquoise color fades when the owner is ill or in danger. When the danger has passed, turquoise returns intense color. Of course, there are scientific explanations for that. In fact, turquoise color fading due to prolonged exposure to light and various chemicals.
I often use turquoise in jewelry making, and here you can see the earrings with turquoise combined with wire.

Tirkiz je plemeniti mineral, i smatra se da donosi sreću i dobro zdravlje. Verovalo se da boja tirkizu bledi kada je vlasnik bolestan ili u opasnosti, a kada opasnost prođe tirkiz vraća intenzivnu boju. Naravno da postoje naučna objašnjenja koja glase da boja tirkizu bledi usled dugotrajnog izlaganja svetlosti i različitim hemikalijama. 
Često koristim tirkiz u izradi nakita, pa ovde možete videti minđuše od tirkiza u kombinaciji sa aluminijumskom žicom. 


As we say, turquoise loosing color when exposed to chemicals and light. Therefore, it should be avoided contact with parfumes, body milks, and other cosmetics. Also, it should be avoided exposure to the sun, and wearing on the beach, because it dehydrates and loses color intensity.  

Turquoise is stone that can be easily combine with outfits. You can wear it with brown, orange, white, liliac, black or red.
You can see it in combination with brown on another piece of jewelry that I made. 

Kao što smo rekli tirkiz gubi boju prilikom izlaganja hemikalijama i svetlosti, pa stoga treba izbegavati da dolazi u kontakt sa parfemima, mlekom za telo, i drugom kozmetikom. Takođe trebalo bi izbegavati izlaganje jakom suncu, odnosno nošenje na plažu, jer pri jakoj svetlosti i temperaturi tirkiz dehidrira i gubi intenzitet boje.
Tirkiz je kamen koji se lako uklapa u odevne kombinacije. Možete da ga kombinujete uz braon, narandžastu, belu, lila, crnu, roze, crvenu boju. 
U kombinaciji sa braon bojom, možete da ga vidite na još jednom komadu mog nakita. 


Here is the combination of turquoise with another gemstone, named Tiger eye. It is actually yellow-brown-black fibrous quartz. It is believed that reises our confidence and brings decisiveness. Provides calmness in resolving problems, and removes barriers. Eliminate negative thoughts and bring optimism into your life.
So, beside it looks gorgeous in combination with Turquoise, Tiger eye has more than good effects on his owner.
I hope you enjoyed in the first pieces of my jewelry.
All the jewelry you can find on Facebook page Zita Handmade Jewelry.

Ovde je tirkiz u kombinaciji sa još jednim poludragim kamenom koji se zove Tigrovo oko. 
To je zapravo žuto-smeđe-crni fibrozni kvarc. Smatra se da podiže naše samopouzdanje i donosi odlučnost. Pruža mir prilikom rešavanja problema i otklanja barijere. Eliminiše negativne misli i unosi optimizam u život.
Stoga, osim što prelepo izgleda u kombinaciji sa tirkizom, tigrovo oko ima i više nego povoljne uticaje na svog vlasnika.
Nadam se da ste uživali u prvim komadima mog nakita.
Sav nakit možete pogledati i na Facebook stranici ZITA Handmade Jewelry.

Until next post,
Yours M. 

Do sledećeg posta,
Vaša M.










3 comments:

  1. Minđuše su slatke, tirkizna jedna od omiljenih boja. <3
    Imamo čak i nekih sličnosti, otpočele smo svoje hobije onako spontano. A i blogovanje izgleda u isto vreme. :)
    Srećno!

    www.artikvarnica.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala :)
      Da, baš spontano, iz dokolice :) a posle se navučeš :)
      Baš sam se spremila da čitam postove o photoshopu :) super si se setila da sve lepo pojasniš!
      Pozz

      Delete
    2. Posle postane ozbiljno. :)
      Nije bilo puno tutorijala na našem jeziku, pa eto, nadam se da će nekome koristiti. Javite ako Vam nešto nije jasno slobodno.
      Pozdrav. ;)

      Delete